Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die TAKETECH sp. z o.o. (nachfolgend „TAKETECH" oder „Verantwortlicher") personenbezogene Daten verarbeitet, und informiert über die auf taketech.pl eingesetzten Cookies. Das Dokument wurde nach der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie den geltenden nationalen Vorschriften über elektronische Kommunikation erstellt.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist:
- TAKETECH sp. z o.o.
- ul. Sępoleńska 24b
- 89-620 Chojnice, Polen
- USt-IdNr.: PL 555 213 33 97
- Handelsregister KRS: 0001003902
- REGON: 523746370
- E-Mail: office@taketech.pl
2. Umfang der verarbeiteten Daten
Im Rahmen unserer Tätigkeit und der Nutzung unserer Website können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:
- Identifikations- und Kontaktdaten. Vor- und Nachname, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift, Steuernummer, freiwillig angegeben im Kontaktformular oder in der E-Mail-Korrespondenz.
- Technische Daten. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, verweisende Seite, Zeit und Datum des Besuchs, automatisch erfasst durch Server und Analysewerkzeuge.
- Geschäfts- und Projektdaten. Angaben zu Maschinen, Standort, Terminen und Umfang der geplanten Verlagerung, erforderlich für die Angebotserstellung und die Leistungserbringung.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
3.1. Bearbeitung der Anfrage und Angebotserstellung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsschluss.
Die im Kontaktformular oder per E-Mail übermittelten Daten verwenden wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot für die Verlagerung zu erstellen und weitere geschäftliche Gespräche zu führen.
3.2. Vertragserfüllung und Leistungserbringung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Erfüllung eines Vertrags.
Nach Vertragsschluss verarbeiten wir Ihre Daten im für das Projekt erforderlichen Umfang, also zur Koordination der Arbeiten, Rechnungsstellung, Projektkommunikation und Unterstützung nach der Umsetzung.
3.3. Rechtliche Verpflichtungen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, rechtliche Verpflichtung.
Wir verarbeiten Daten in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang, insbesondere nach Steuer- und Buchhaltungsrecht, unter anderem die Aufbewahrung von Rechnungen über 5 Jahre.
3.4. Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse.
Daten können zur Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen, zur Analyse des Websiteverkehrs sowie zur Verbesserung unserer Leistungen verarbeitet werden.
4. Speicherdauer
- Daten aus Angebotsanfragen. Für den zur Beantwortung und für geschäftliche Gespräche erforderlichen Zeitraum, höchstens 12 Monate ab dem letzten Kontakt.
- Vertragsdaten. Für die Dauer des Vertrags und 6 Jahre nach dessen Beendigung, entsprechend der Verjährungsfrist für Ansprüche.
- Buchhaltungsdaten. 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuerpflicht entstanden ist.
- Analysedaten. Entsprechend den Einstellungen der Werkzeuge, bei Google Analytics bis zu 14 Monate.
5. Empfänger der Daten
Ihre Daten können an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
- Anbieter von Hosting- und Serverdiensten.
- Anbieter von Analysewerkzeugen, Google Analytics und Google Search Console, Google Ireland Ltd.
- Anbieter von Buchhaltungs- und Rechtsdienstleistungen, auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen.
- Nachunternehmer, die am Verlagerungsprojekt mitwirken, also Transportunternehmen, Versicherer und technische Dienstleister, ausschließlich im erforderlichen Umfang.
- Staatliche Stellen, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Wir übermitteln Ihre Daten nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), mit Ausnahme der Google-Werkzeuge. In diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
6. Rechte der betroffenen Personen
Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft über Ihre Daten und auf Erhalt einer Kopie.
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder veralteter Daten.
- Recht auf Löschung, das Recht auf Vergessenwerden, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung in den Fällen des Art. 18 DSGVO.
- Recht auf Datenübertragbarkeit in einem strukturierten Format.
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses.
- Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung.
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Zuständige Aufsichtsbehörde des Verantwortlichen ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten in Polen, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Sie können sich ebenso an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an office@taketech.pl. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
7. Freiwilligkeit der Angaben
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich für:
- die Beantwortung einer Angebotsanfrage,
- den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags,
- die Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
Ohne Angabe der Daten kann eine Antwort oder ein Vertragsschluss unter Umständen nicht erfolgen.
8. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, also kleine Textdateien, die im Browser des Nutzers gespeichert werden.
8.1. Eingesetzte Arten von Cookies
- Notwendige Cookies. Erforderlich für den Betrieb der Website, etwa das Speichern der Sprachwahl oder der Cookie-Einwilligung. Sie bedürfen keiner Einwilligung.
- Analyse-Cookies. Google Analytics 4, zur Analyse des Verkehrs und zur Verbesserung der Website. Sie bedürfen einer Einwilligung.
- Marketing-Cookies. Derzeit nicht im Einsatz.
8.2. Verwaltung von Cookies
Die Einwilligung in Analyse-Cookies und andere nicht notwendige Cookies können Sie jederzeit widerrufen. Dazu können Sie:
- die Cookies im Browser löschen, in Chrome, Firefox, Safari oder Edge über die Datenschutzeinstellungen,
- Cookies von Drittanbietern in den Browsereinstellungen blockieren,
- uns unter office@taketech.pl kontaktieren.
Das Deaktivieren der Analyse-Cookies beeinträchtigt die Website nicht. Werden alle Cookies deaktiviert, einschließlich der notwendigen, können einzelne Funktionen der Website nicht korrekt arbeiten.
9. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Ihre personenbezogenen Daten unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO. Jedes Angebot und jede Entscheidung zur Projektdurchführung trifft ein Mensch, ein Projektingenieur von TAKETECH.
10. Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein, darunter:
- verschlüsselte HTTPS-Verbindung auf taketech.pl,
- regelmäßige Aktualisierung von Systemen und Software,
- Beschränkung des Datenzugriffs auf befugte Mitarbeitende,
- Sicherungskopien und Verfahren zur Reaktion auf Vorfälle.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter taketech.pl/de/datenschutz/ abrufbar. Jede Änderung tritt mit ihrer Veröffentlichung in Kraft.
12. Kontakt in Datenschutzfragen
In Angelegenheiten des Datenschutzes wenden Sie sich bitte an:
- TAKETECH sp. z o.o.
- ul. Sępoleńska 24b
- 89-620 Chojnice, Polen
- USt-IdNr.: PL 555 213 33 97
- Handelsregister KRS: 0001003902
- REGON: 523746370
- E-Mail: office@taketech.pl
Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 22. Mai 2026. Version 1.0.